Who would have ever thought a little more than 60 years after his death, that
Carmen Miranda, the woman who more than anyone else contributed to the growth in the world of Brazilian music, would become the source of inspiration of the collection of the most prestigious fashion houses!?!?!?!
Chi l'avrebbe mai detto, a poco più di 60 anni dalla sua morte, che Carmen Miranda, colei che più di tutti contribuì alla diffusione nel mondo della musica brasiliana, sarebbe diventata la fonte ispiratrice delle collezione delle maisòn di moda più prestigiose!?!?!?!
From
Prada, whose stylistic choices at times as visionaries have always influenced the trends of entire seasons, which seems to have dug up the runway the icon of the rhythm of Rio. The contamination is visible to the naked eye. We hardly know whether to talk about a tribute to this great artist or even plagiarism, as the darling Miranda created his costumes in person. The fact is that once again our Miuccia has hit the target bringing on the catwalk a woman that with fruit-pressed dress and banana-shaped earrings, sombrero and vertiginous wedges which resemble those worn by the artist (usually signed Ferragamo), it seems a casual survivor of a blast at the grocery.
A partire da Prada, le cui scelte stilistiche a volte al quanto visionarie hanno da sempre influenzato le tendenze di intere stagioni, che sembra aver riesumato in passerella l'icona del ritmo carioca. La contaminazione è visibile ad occhio nudo. Quasi non sappiamo se parlare di un omaggio a questa grande artista o addirittura di plagio, visto che la cara Miranda creava i suoi costumi di scena personalmente. Sta di fatto che ancora una volta la nostra Miuccia ha centrato l'obiettivo portando in passerella una donna che tra stampa frutta e orecchini a forma di banana, sombrero e zeppe vertiginose che ricordano molto quelle indossate dall'artista (solitamente firmate Ferragamo), sembra una superstite casuale di un'esplosione avvenuta dal fruttivendolo sotto casa.
2011 S/S Prada Shoe Carmen Miranda Sandal By Ferragamo
A different fate has befallen other hand, Stella McCartney, which was not affected by tropical fruits but by large Sicilian citrus fruits that have not spared even her it-Bag Falabella, showing off for the occasion a new folder colors: a white background on which recline lemons and oranges, as if to form a frame. Not to mention the fantastic really summer taste maxi-dresses.
Una sorte diversa è toccata invece a
Stella McCartney la quale non è stata colpita da frutti esotici ma da grossi agrumi siciliani che non hanno risparmiato nemmeno la sua
it-Bag Falabella, sfoggiando per l'occasione una nuova cartella colori: un fondo bianco sul quale si adagiano limoni e arance, quasi a voler formare una cornice. Per non parlare dei fantastici maxi-dress dal sapore davvero estivo.
 |
| 2011 S/S Stella McCartney Falabella Bag |
It 's the case to say we got to the fruit?? Maybe so, but with style.
In this Fruit Explosion it is impossible not to mention the wonderful décolleté by Charlotte Olympia became the object of desire of numerous fashion icon including the quoted Anna Dello Russo who can no longer do without his headgear in the shape of macrocherry. And more cherries on D&G sandals and Elisabetta Franchi acessories, and then pineapple clutch, apple rings. Fruit, as well as in our kitchens has also entered into our wardrobe and soon, in our nightmares.
E' il caso di dire: siamo arrivati alla frutta??? Forse sì, ma comunque con stile.
In questa Fruit Explosion non si può non citare il meraviglioso decolletè di Charlotte Olympia diventato l'oggetto del desiderio di numerose fashion icon tra cui la citatissima Anna dello Russo la quale non riesce più fare a meno dei suoi copricapi a forma di macrociliegia e macroanguria.
E ancora ciliegie su sandali griffati D&G e sugli accessori di Elisabetta Franchi, e poi clutch bag a forma di ananas, anelli a forma di mela, insomma la frutta oltre che nelle nostre cucine è entrata anche nei nostri guardaroba e presto anche nei nostri incubi.
 |
| 2011 S/S Pandora Clutch |
 |
| Disney Couture Snow White Poison Apple Crystal Ring |
 |
| S/S 2011 Elisabetta Franchi sandals |
 |
| The fashion designer Charlotte Olympia |
 |
Giovanna Battaglia Uomo Vogue and Vogue Gioiello Fashion Editor
|
For those who thought then that Carmen Miranda was nothing more than a tacky taste artist, should think again. Of course we must be careful not to exceed because the border is very thin. It 's true that doctors, with the beginning of summer season recommend to eat plenty of fruits and vegetables but Glamaholic recommends to take the right doses, and for the occasion offers a recipe specifically for you.
Per chi pensava dunque che Carmen Miranda non fosse altro che un'artista dal gusto pacchiano, deve ricredersi. Certo bisogna fare attenzione a non eccedere perchè il confine è davvero molto sottile. E' vero che i medici andando incontro all'estate consigliano di mangiare molta frutta e verdura ma Glamaholic consiglia di assumere le giuste dosi, e per l'occasione vi propone una ricetta fatta appositamente per voi.
Be in
Be Glamaholic!
